ࡱ> z|wxy bjbj cjjl$4>>>>@4A(AAAABBB7999999$ L]5BBBBB]AAB&AA7B7:,AA ҸÀ4z $0RZiZ44! . >1@> ?>60;>20BL>AB>O==K9 D>@C 2>?@>A0@5==KE =0@>4>2(5AB0O A5AA8OLN->@:, 14-25 40N@> 2 @30=870F88 1J548=5==KE 0F89, UN ;070 !76, 9 25=N 8 44>9 #;8F5 >AB>: :>>@48=0B>@K 8 1N@> :>@5==KE =0@>4>2 :>B82 0C48B>@88 !2, C@>25=L B1-;. >GB0: patricia@docip.org"5E=8G5A:89 A5:@5B0@80B >ACI5AB2;Q= A ?>ILN ?>AB>O==>3> $>@C 2>?@>A0@5==KE =0@>4>2 8 A D8=0=A>2>9 ?>445@6:>9 C:>2>4AB20 @0728B8O 8 :>>?5@0F88 ((259F0@8O), 3>AC40@AB20 5=52K 8 >@>40 5=52K. >;57=0O 8=D>@6820=85 2 LN->@:5@>AL10 ?>72>=8BL, GB>1K 70@575@28@>20BL :>4=>9 87 A;54CNI8E LN->@:A:8E 3>AB8=8F. -B>B A?8A>: 3>AB8=8F (2 >A=>2=>@>38E) 1K; A>AB02;5= .@848G5A:8< 0@AB>25@=0, ?>A:>;L:C 2A5 04@5A0 1K;8 ?5@A>=0;L=> ?@>25@5=K. %>BO C:070==K5 @0AF5=:8 4>;6=K 459AB2>20BL 8 2 1O70B5;L=> CB>G=8B5 F5=C ?@8 1@>=8@>20=88.  A;CG05, 5A;8 MB> =5 >3>2>@5=>, 2 AB>8ABL =5 2E>4OB =0;>38 8 4>?>;=8B5;L=K5 CA;C38. 0=EMBBM=5: 9 8 59>9 C;8F0<8 (A0AB8 MB8E >B5;59 @5A?5:B015;L=K 8 157>?0A=K.(+ !"&+ Big Apple Hostel (1I568B85 83 -??;)"5;.: (212) 302-2603$0:A: (212) 302-2605=B5@=5B 8 M;. ?>GB0: http://www.bigapplehostel.com;  HYPERLINK "mailto:mail@bigapplehostel.com" mail@bigapplehostel.com.4@5A: 45-O #MAB-AB@8B, 119 (<564C 25=N 4255@B: 20  .>3> B8?0 =0 G5B25@KE (4 :@>20B8 ), $37 A G5;>25:0. >9 :@>20BLN, :015;L=>5 ", >1I89 BC0;5B - $99 (2:;NG0O =0;>38). @C??>2KE A:84>: =5B.57>?0A=>ABL: A59D.>?>;=8B5;L=K5 CA;>28O: 3>AB8=0O 8 2=CB@5==89 42>@8:. @0G5G=0O. =B5@=5B 4>ABC? . 1>@C4>20==0O :CE=O 8  4;O H0H;K:>2 2> 42>@8:5.Chelsea International Hostel (564C=0@>4=>5 >1I568B85 3>AB8=8G=>3> B8?0 '5;A8)"5;.: (212) 647-0010$0:A: (212) 727-7289=B5@=5B 8 M;5:B@>==0O ?>GB0:  HYPERLINK "http://www.chelseahostel.com" http://www.chelseahostel.com [ 1K ?>;CG8BL 4>ABC? : 7;5:B@>==>9 ?>GB5. ]4@5A: 20-O #MAB-AB@8B (West), 251 (@B: >4=0 ?5@5A04:0 =0 02B>1CA5 8;8  4> .><=0BK 8 @0AF5=:8: 3>@84>@5  $28 A G5;>25:0 (2:;NG0O =0;>38); A BC0;5B>20BL (=5 1>;LH5 2 G5;. 2 =>@84>@5: - $70 70 =>GL (=0;>38 2:;NG5=K). !:84:8 4;O 3@C?? 1>;LH5 15 G5;>25:. 57>?0A=>ABL: 15A?;0B=K5 A59DK, => 3>AB8 4>;6=K ?@8>1@5AB8 A>1AB25==K5 70?>;=8B5;L=K5 CA;C38: =B5@=5B: 8-9  A@540D5/G09. " 2 >1I59 3>AB8=>9. CE=8. >AB8=0O. 04=89 42>@8: A ;>B5=F0 =5 2K40NBAO. @8 @538AB@0F88 ?@54JO2;O5BAO ?0A?>@B. !  &+Herald Square Hotel (B5;L 5@0;L4 !:CM@)"5;.: (212) 279-4017, (800) 727-1888 (=>=0 15A?;0B=K9 2 !().$0:A: (212) 643-9208=B5@=5B 8 M;. ?>GB0: http://www.heraldsquarehotel.com; info@heraldsquarehotel.com4@5A: 31-O #MAB-AB@8B (West), 19 (4255@B: 20  .><=0BK 8 @0AF5=:8: B45;L=0O :>;L:> =0 1-3>) A 20==>9 8 BC0;5B>;L:> :>B45;L=0O :>B45;L=K< 8 4CH5;L:> =0 >4=>3>) - $92.00;!B0=40@B=0O :>4=0 42CA?0;L=0O :@>20BL, 20==0O 2 =>25:0) $169.00;>;LH0O 42CA?0;L=0O :@>20BL, 20==0O 2 =>25:0), $179.00;>;LH0O :>;LH0O 42CA?0;L=0O :@>20BL, 20==0O 2 =>25:0) $199.00; >;LH0O :><=0B0 A 42C;LH8<8 42CA?0;L=K20BO25:0) - $209.00, ( 4 G5;>25:0) ) - $219.00.?;0B0 =5 2:;NG05B 13,625% =0;>30, =0;>3 =0 ?@>6820=85 $ 2,00 2 45=L, 8 C=8B0@=K9 =0;>3 $1.50 70 =>GL.57>?0A=>ABL: A59D 2 :064>28O: F25B=>5 A?CB=8:>2>5 " 2> 2A5E =>>B25BG8:, :>=48F8>=5@, 15A?;0B=>5 ?@8A>548=5=85 157 H=C@0 8 4>ABC? : =B5@=5BC.5>-%0CA, 0B>;8G5A:89 4>AB8=8F0 (Leo House)"5;.: (212) 929-1010$0:A: (212) 366-68014@5A: 23-O #MAB-AB@8B (West) 332 - @B: A >4=>9 ?5@5A04:>9 =0 02B>1CA5 8;8 =0  4> .>4=>1I89 4CH) - $70, 70 =>20BLN 8 20==>9 - $80.>20BL 8;8 425 1I0O 20==0O - $90, A 42C20BO9 -$100.57>?0A=>ABL: B>;L:> 68B5;OB5;O @07@5H5= 2E>4 2 =>A5B8B5;8 4>;6=K >AB020BLAO 2 :>@84>@5. 0@C6=K5 425@8 70:@K20NBAO 2 ?>;=>GL. @O65=88 A59DK.>?>;=8B5;L=K5 CA;C38: ?@0G5G=0O. 02B@0:: H254A:89 AB>; (:@>A:@5A5=LO).@>G55: <8=8: ?@51K20=8O  3 4=O, <0:A8G59. 0=45@18;LB YMCA (Vanderbilt YMCA)"5;.: (212) 756-9600; ;O 1@>=8@>20=8O 72>=8B5 (917) 441-8800$0:A: (212) 752-0210=B5@=5B: www.ymcanyc.org; ecolon@ymcanyc.org4@5A: 47-O AB-AB@8B (East), 224 (@B: >:>;> 10  . 0AF5=:8: o4=><5@ - $83.002CE20BL) - $92.00.57>?0A=>ABL: 15A?;0B=K5 70?8@0NI85AO H:0DG8:8.>?>;=8B5;L=K5 CA;C38: cB8@0;L=0O A5I5=85 ?;020B5;L=>3> 10AA59=0 8 D8B=5A-F5=B@0 2E>48B 2 AB>8ABL. 5A?;0B=>5 ?>;L7>20=85 =B5@=5B>3>2>@OI89 ?5@A>=0;.@>G55: p538AB@0F8O =0G8=05BAO A 15:00 (2>76=K 8A:;NG5=8O 2 7028A8AB8 >B :>;8G5AB20 68B5;59).8B0=85 2>76=> 2 B>@5==KE =0@>4>2 G0AB> ?>A5I0;8 MBC 3>AB8=8FC.@>G55: ;L3>B=K5 @0AF5=:8 4;O 3@C?? >B 20 G5;>25:.+! &+>AB8=8F0 54D>@4 (Hotel Bedford)"5;.:15A?;0B=>, 5A;8 72>=8B5 2 GB0: http://www.bedfordhotel.com; reservations@bedfordhotel.com4@5A: 40-O AB-AB@8B (East),118 (= 025=N (Lexington Ave.) 8 0@:-025=N (Park Ave.)"@0=A?>@B: 10 4L1K 4> . 0AF5=:8 (F5=K 2=B5@=5B5): =>4=0 42CA?0;L=0O :@>20BL (1-2 G5;>25:0), 2>;=>2:0, E>;>48;L=8:, :>D520@:0 -$165.00;4=>:>4=0 42CA?0;L=0O :@>20BL 8;8 2 ?>;CB>@>A?0;L=KE :@>20B8 (1-2 G5;>25:0), 9 :CE=O -$225.00 - $235.00CB0=40@B=K9 42CE20BL (1-2 G5;>25:0), 4=>9 :>20BL 8;8 2 ?>;CB>@>A?0;L=K5 :@>20B8, 2 3>AB8=>9 >48= 8;8 425 4820=-:@>20B8 (4> 4-E G5;>25:) - $275.00 - $295.00.H>4=>9 :>20BL 8;8 42CA?0;L=0O :@>20BL, 8;8 425 ?>;CB>@=K5 :@>20B8, >B45;L=0O 3>AB8=0O A 4820=>20BLN 8 4>?>;=8B5;L=K<  4-E G5;>25:) - $325.00 - $375.00.A5 :20@B8@=K5 =>1>@C4>20=K ?>;=>ABLN C:>20==K<8 :CE=O<8. @0AF5=:8 =5 2:;NG5= 3 13,38% 8 =0;>3 =0 ?@>6820=85 $3.50 ($5.50 70 :20@B8@C) 70 =>GL.57>?0A=>ABL: A59D 2 =>?>;=8B5;L=K5 CA;C38: 15A?;0B=K9 4>ABC? : =B5@=5BC 2 :064>9 :>AL10 ?@54C?@548BL >B5;L 2 A;CG05 1@>=8@>20=8O =5A:>;L:8E =>2, ?>A:>;L:C :>;8G5AB2> A2>1>4=KE =>2 G5=L 1KAB@>. A;8 2K E>B8B5 70@575@28@>20BL 5 8;8 1>;55 =>2, >1@0B8B5AL : :Janet Materi (4@) :"5;.: 001 212 697 48 00-;. >GB0: salesdept@bedfordhotel.comC@@59 %8;; == (Murray Hill Inn) "5;.: (212) 545-0879 ;O 1@>=8@>20=8O 72>=8B5: (212) 683-6900$0:A: (212) 545-0103=B5@=5B 8 M;. ?>GB0: http://www.murrayhillinn.com; info@nynnss.com4@5A: 30-O AB-AB@8B (East),143 (=-025=N (Lexington Ave)."@0=A?>@B: 20 E>4L1K 4> . 0AF5=:8: 4=>;CB>@=>9 :@>20BLN, >1I59 20==>9 :>9 - $99.00 A 2>A:@5A5=LO ?> G5B25@3, $119.00 - ?OB=8F0 8 AC11>B0; A 20==>9 2 =>A:@5A5=L5  G5B25@3), $169.00 (?OB=8F0 8 AC11>B0);0;5=L:89 =>20BL, 20==0O 2 =>A:@5A5=LO ?> G5B25@3, $159.00 - ?OB=8F0 8 AC11>B0;2CE<5@ A 42C4=><5AB=K20BO9 2 :>A:@5A5=LO ?> G5B25@3; $169.00 - ?OB=8F0 8 AC11>B0.>;LH>9 42CE9 :@>20BLN 8 20==>9 2 =>A:@5A5=85 ?> G5B25@3, $189.00 - $199.00 ?OB=8F0 8 AC11>B0.2CE9 2 =>A:@5A5=LO ?>  G5B25@3, $209.00 - ?OB=8F0 8 AC11>B0. @0AF5=:8 =5 2:;NG5= 3 13,65% 8 =0;>3 =0 ?@>6820=85 $3.50 70 =>GL. 0@575@28@>20BL 4;O 3@C??K: (001) 212 545 08 79 8;8 http://nyinns.com/group.html/7K:: 8A?0=>3>2>@OI89 ?5@A>=0;.#4>1AB20: 157 ;8DB0, 157 4>ABC?0 2 =B5@=5B, 157 ?@0G5G=>9.Pod Hotel (@0=LH5 8:28: @B5;L)"5;.: (212) 355-0300; 15A?;0B=>, 5A;8 72>=8B5 2 , 5A;8 72>=8B5 87 0=04K - (800) 874-0074.$0:A: (212) 755-5029=B5@=5B 8 M;. ?>GB0 : http://www.pickwickarms.com; info@thepodhotel.com 4@5A: 51-O AB-AB@8B (East), 230 (@B: 10 4L1K 4>  0AF5=:8: >4=>4=>A?0;L=>9 :@>20BLN 8 >1I59 20==>9, 8;8 20==>9 2 =>3. ><5@ A 42C4=>A?0;L=K20BO1I59 20==>9 - $129.00 - $149.00 +=0;>3.0;5=L:89 42CE;LH0O 42CA?0;L=0O :@>20BL 8 20==0O 2 =>3.>;LH>9 42CE20BL 8 20==0O 2 =>3.Townhouse - =>3> B8?0 A 3>AB8=>9, 20==>9, 9 :CE=59, 42CA?0;L=>9 :@>20BLN 8 4820=>20BLN - $269.00 +=0;>3 A >4=>3> G5;>25:0, $279.00 +=0;>3 A 42CE G5;>25:, $289.00 +=0;>3 A B@5E G5;>25:, $299.00 +=0;>3 A G5BK@5E G5;>25:.5AB=K9 =0;>3 13,38% 8 =0;>3 =0 ?@>6820=85 $3.50 70 =>GL.>?>;=8B5;L=K5 CA;C38: 15A?;0B=K9 =B5@=5B. A5 =>1KG=K5 3>AB8=8G=K5 CA;C38.57>?0A=>ABL: , >4=0:> B@51C5BAO 70;>3 70 :;NG8 >B A59D0 2 AC<G55: ?@54AB028B5;8 :>@5==KE =0@>4>2 G0AB> >AB0=02;820;8AL 2 MB>9 3>AB8=8F5.>=B0:B: ">=8 "8==8 (Tony Teanni)Portland Square Hotel (>AB8=8F0 >@B;0=4 !:25@)"5;.:(212) 382-0600, (800) 398-8988$0:A: (212) 382-0684=B5@=5B 8 M;. ?>GB0: http://www.portlandsquarehotel.com; reservations@portlandsquarehotel.com4@5A: 47-O #MAB-AB@8B (West), 132 (4255@B: 20 4L1K 4> . 0AF5=:8: 4=>1I59 20==>9 (1 G5;>25:) - $149.00 - $169.00,2CE1I59 20==>9 (1 8;8 2 G5;>25:0) - $169.00 - $189.002CE9 (1 8;8 2 G5;>25:0) - $209.00 - $249.00;2CE<5@ A 42C4=><5AB=K20BO9 (2 G5;>25:0) - $219.00 - $259.00><5@ A 42C<O 42CA?0;L=K20B:09 (2-4 G5;>25:0) - $249.00 - $289.00;>;LH>9 42CE20BL - $229.00 - $269.00;!BC48O A 42CA?0;L=>9 :@>20BLN - $329.00 - $349.00!BC48O A 1>;LH>9 42CA?0;L=>9 :@>20BLN - $349.00 - $389.00 @0AF5=:8 =5 2:;NG5= 3 13,65% 8 =0;>3 =0 ?@>6820=85 $2.00 70 =>GL.!:84:0: -20% 70 4 =>GL 8;8 1>;LH5, 0?@5;L-8N=L. >4 20% ->9 A:84:8: "20off"57>?0A=>ABL: 0?8@0NI85AO H:0DG8:8: 3 4>;;. 2 ACB:8.>?>;=8B5;L=K5 CA;C38: 15A?;0B=K9 =B5@=5B.0 A525@5 0=EMBBM=025@EC 59->9 C;8FK (=5 >G5=L 40;5:> >B  =0 02B>1CA5 8;8 )(+ !"&+ B5;L !5=B@0; 0@: (Central Park Hostel)"5;.: (212) 678-0491$0:A: (212) 678-0453=B5@=5B 8 M;. ?>GB0: http://www.centralparkhostel.com; info@centralparkhostel.com"@0=A?>@B:  B 8;8 C 4> 103-9 #MAB-AB@8B 0AF5=:8: C6A:85 / 65=A:85 / A3> B8?0 :><=0BK, 3>25:0~ 8 G5;.- $28 ~ 6 G5;. - $30~ 4 G5;. - $35.B45;L=0O :>25:0) A >1I59 20==>9 75$, 2:;NG0O =0;>3 70 =>GL.!BC48O A 20==>9, 9 :CE=59, " - $109.00 - $149.00@>=L =0 2KE>4=K5 4=8 AB>8B $10 .>76=K =545;L=K5 3@C??>2K5 B0@8DK. ?;0B0 2?5pQ4.  2KE>4=K5 4=8 =04> ?;0B8BL 5IQ $10 ?@8 @538AB@0F88. 57>?0A=>ABL: 70?8@0NI85AO H:0DK 2 => =5>1E>489 70: 8;8 6=> ?@8>1@5AB8 53> 2 >B5;5 70 $5.00.>?>;=8B5;L=K5 CA;C38: =B5@=5B - 5 9 5 ?>;L7>20=85 ?><5I5=8O6=> ?;0B8BL :@548B=>9 :0@B>G:>9 B>;L:o ?>A;5 @07@5H5=8O. CGH5 ?;0B8BL =0;8G=K<8 8;8 G5:0. @8 @538AB@0F88 ?@54JO2;O5BAO ?0A?>@B./7K:: 8A?0=>3>2>@OI89 ?5@A>=0;>AB59 (Guesthouse)"5;: (212) 781-1842$0:A: (212) 781-1842-;. ?>GB0: http://www.guesthouseny.com; info@guesthouseny.com4@5A: C4C1>= 025=N (Audubon Ave.), 63 =0 168-9 C;8F5"@0=A?>@B: 5B@> ,!, 8;8 No 1 4> 168-9 C;8FK. 0AF5=:8: 42CEGL.57>?0A=>ABL: 157>?0A=K9 @09>=. 540;5:> >B ./7K:: 8A?0=>3>2>@OI89 ?5@A>=0;.;O ABC45=B>2 / BC@8AB>2 A ?0A?>@B>1E>484=K9 ABC45=G5A:89 F5=B@ (International Student Center)"5;.: (212) 787-7706$0:A:(212) 580-9283=B5@=5B:M;. ?>GB0 : www.nystudentcenter.org; info@nystudentcenter.org4@5A: 88-9 #MAB-AB@8B, 38 (;0@B: 02B>1CA-  8;8 ! 4> 86-9 C;8FK 0AF5=:8 : :>1I568B8O =0 8 -10 G5;>25: A 4CH525:0 + $10 45?>78B/70;>3 70 :;NG8. 2 65=A:8E / 2 48= A?0A=>ABL: 10306 E@0=8BAO 2 >D8A5, 70?8@0NI8EAO H:0D>2 =5B. 0A?>@B 6=> E@0=8BL A59D5 2 >D8A5.>?>;=8B5;L=K5 CA;C38: 4>ABC? : =B5@=5BC - 5 1I0O :CE=O, 3>AB8=0O./7K:: >1A;C6820NI89 ?5@A>=0; 3>2>@8B ?> - 8A?0=A:8@>G55: 2>7@0AB=>5 >3@0=8G5=85: B>;L:> >B 18 4> 30 ;5B. K 4>;6=K ?>72>=8BL 70 420 4=O 4> 20H53> ?@85740, GB>1K ?>4B25@48BL 1@>=L. B5;L 607 =04 0@:>GB0 : www.jazzonthepark.com; info@jazzonthepark.com4@5A: 106-O #MAB-AB@8B, 36 (@B: 02B>1CA- !1 4> C3;0 103-59 C;8FK 8 @>425O 8;8  , ! 4> 103-59 C;./!5=B@0; 0@: #MAB. 0AF5=:8: 3>20B59 ?> $20 A G5;>25:0 2 ACB:8, 2:;NG0O ?>AB5;L=>5 15;L5, 702B@0:.=>3>20B59 ?> $29 A G5;>25:0 2 ACB:8, 2:;NG0O 702B@0: 8 ?>AB5;L=>5 15;L5.'5BK@5E $32 A G5;>25:0 2 ACB:8, 2:;NG0O 702B@0: 8 ?>AB5;L=>5 15;L5.ABL B>;L:> ;L:> 65=A:85 =>GL ($45 A G5;.), 2:;NG0O 702B@0: 8 ?>AB5;L=>5 15;L5.2CEAB5;L=>5 15;L5. @0AF5=:8 =5 2:;NG5= 3 13,625%.>?>;=8B5;L=K5 CA;C38: 70?8@0NI85AO H:0DK 2 =><5@5. !B8@0;L=0O <0H8=0 8 ACH:0. =B5@=5B 5 5 ?>;L7>20=85 ?><5I5=8;L7C5BAO :0: 10@ / :;C1). 538AB@0F8O 24 G0A0, =5B :>3> G0A0, :0D5 - >B:@KB> A 7 CB@0 4> 12 =>G8.>=B0:B: 0: / M28 (212) 864-6448LN-9>@:A:89 4=K9 >B5;L AYH (New York International AYH-Hostel)"5;: (212) 932-2300, GB>1K 70@575@28@>20BL, 4>?>;=. 155$0:A: (212) 932-2574'B>1K 70@575@28@>20BL 4;O 3@C??K 87 10-B8 G5;>25: 8;8 1>;55: sales@hinewyork.org 8;8 (212) 932-2300 4>?>;=.117.=B5@=5B 8 M;. ?>GB0 : www.hinewyork.org; reservation@hinewyork.org4@5A: <AB5@40@B: 02B>1CA- ! 1 4> 103-59 C;8FK 0AF5=:8: 615 :@>20B59. >GB8 2A5 =>1I8E A?0;5= =0 4-12 G5;>25: 2 :><=0B5. C6A:85 / 5=A:85 / !20BOGL. ! 6-8 :@>20BO20BOGL.B45;L=K9 =>20B8, >1I0O 20==0O 8;8 20==0O 2 =><5@5 - $120.00 - $140.00. &5=K <5=ONBAO 2 7028A8AB8 >B :>;8G5AB20 A2>1>4=KE =>2. ABL B>;L:> 6 >B45;L=KE =>2, ?>MB>AL10 @575@28@>20BL ?> B5;5D>=C 70@0=55. >AB5;L=>5 15;L5 8 ?>;>B5=F0 ?@54>AB02;ONBAO. >76=K 3@C??>2K5 B0@8DK. 5>1E>48 1@>=8@>20BL =>?;0B8BL ?@>6820=85 3@C??K A@07C ?>A;5 ?>4?8A0=8O :>=B@0:B0 70 30 4=59 4> ?@85740. 0@0=B859 20H53> ?@85740 O2;O5BAO 45?>78B, M:2820;5=B=K9 50% 2A59 AB>8AB8.57>?0A=>ABL: 157>?0A=K9 @09>=. 5A?;0B=K5 70?@80NI85AO H:0DK 2 => =C65= A>1AB25==K9 70:. 0;LH85 OG59:8 ?> /$3.00,  $2.>?>;=8B5;L=K5 CA;C38: AB8@0;L=0O 9 70 $1. =B5@=5B 5 1I0O :CE=O, 83@>2>9 A0;>=, 42>@8:.@>G55: 1@>=8@>20BL A A5@548=K 0?@5;O. ;O A>E@0=5=8O 1@>=8 - ?@54>?;0B0 >4=>9 =>G8 8;8 ?@54>AB02;5=85 =>9 :0@B>G:8.5 G;5=K HI =5 ?>;CG0NB 2>72.!  &+#MAB-!094 YMCA (West Side YMCA) "5;.: (212) 875-4100$0:A: (212) 875-4291=B5@=5B: http://www.ymcanyc.org/westside-;. ?>GB0 : lstewart@ymcanyc.org 4@5A: 63-O #MAB-AB@8B (West), 5."@0=A?>@B:  A, C, E, 1, 2, 3, B, D 8;8 Q 4> 59-9 C;8FK. 0AF5=:8: >4=><5AB=K9 8;8 42CE1I59 20==>9 >B $87.00 4> $97 2 ACB:8.57>?0A=>ABL: :@C3;>ACB>G=K5 A59DK.>?>;=8B5;L=K5 CA;C38: 3>AB8=8G=K5 CA;C38, 15;LQ 8 ?>;>B5=F0. >ABC? 2 =B5@=5B 5 <8=CB 70 $1,00. !B8@0;L=0O =D5@5=F-70; 15A?;0B=>./7K:: ?5@A>=0; 3>2>@8B =0 8=>AB@0==KE O7K:0E.@>G55: 1@>=8@C9B5 =>74=55, G5=B0:B: 1@>=8@>20=85 8 3@C??>2K5 @0AF5=:8  >1@0I09B5AL : 0@<5= 0;5=B09=: (212) 875-4204.  "<AB5@40< == (Asterdam Inn) ( A2>1>4=KE :>B ?5@8>4) "5;.: (212) 579-7500$0:A: (212) 579-6127=B5@=5B 8 M;. ?>GB0: http://www.amsterdaminn.com; info@amsterdaminn.com4@5A: <AB5@40@B:  # 1 4> 79-9 #MAB-AB@8B. 0AF5=:8: !B0=40@B=K9 =><5@ A 42C4=>A?0;L=K20BO25:0) A >1I59 20==>9 - $89.00 - $99.00(2>A:@5A5=L5  G5B25@3), $99.00 - $109.00 (?OB=8F0 8 AC11>B0); A 20==>9 2=CB@8 $129.00 (2>A:@5A5=L5  G5B25@3), $149.00 (?OB=8F0 8 AC11>B0).!B0=40@B=K9 =>4=>9 42CA?0;L=>9 :@>20BLN (1-2 G5;>25:0) A >1I59 20==>9 - $89.00 - $99.00 A 2>A:@5A5=LO ?> G5B25@3, $99.00 - $109.00 (?OB=8F0 8 AC11>B0); A 20==>9: - $129.00 (2>A:@5A5=L5  G5B25@3), $149.00 (?OB=8F0 8 AC11>B0);!B0=40@B=K9 =>25:0) A 1>;LH>9 42CA?0;L=>9 :@>20BLN, 20==>9 :>9 $139.00 (2>A:@5A5=L5  G5B25@3), $159.00 (?OB=8F0 8 AC11>B0);>;LH>9 =>4=>9 42CA?0;L=>9 :@>20BLN (1-2 G5;>25:0) - $159.00 (2>A:@5A5=L5  G5B25@3), $179.00 (?OB=8F0 8 AC11>B0) + =0;>3.>?>;=8B5;L=K5 CA;C38: 5654=52=K5 CA;C38 3>@=8G=>9, :015;L=>5 B5;52845=85./7K:: ?5@A>=0; A> 7=0=85AB@0==KE O7K:>2"@0=A?>@B@81KB85 2 0M@>?>@B 6>=0 $. 5==548 (JFK), 0 20@48O 8;8 LN0@:564C 2A5<8 B@5?>@B0@:>< 85 02B>1CA=>5 8 1CA=>5 A>>1I5=85. 865 ?@82>4OBAO ;8HL =5A:>;L:> 87 2>76=KE 20@80=B>2  2K1>@ 2840 B@0=A?>@B0 ?>;=>ABLN 7028A8B >B 0H53> C4>1AB20.Olympic Airport Express. (-:A?@5AA ;8@B). -B>B <0@H@CB 459AB2C5B @:>1CAK =0 LN->@: >BE>4OB :064K5 5 -10 ?>;=8B5;L=0O 8=D>@ B5;5D>=C : +1-212-964-6233, +1-718-622-7700, 4@5A 2 8=B5@=5B5: www.olympiabus.com.Newark Airport Express (LN0@: -9@?>@B -:A?@5AA). -B>B <0@H@CB 459AB2C5B @>4>@:>?>;=8B5;L=0O 8=D>@ B5;5D>=C:+1-877 863-9275. =B5@=5B: www.coachusa.comSuper Shuttle (A8=89 02B>1CA): A>>1I5=85 A LN->@:>?>@B>2.>?>;=8B5;L=0O 8=D>@ B5;5D>=C: +1-212-209-7000, +1 212-258-3826. =B5@=5B: www.supershuttle.com>?>;=8B5;L=0O 8=D>@ ?>;=8B5;L=0O 8=D>@ ?>;=8B5;L=0O 8=D>@ ;LH8=AB2> 87 20A ?@81K20NB =0 A0;5B5, 201E>48 1C45B 4>18@0BLAO >B 8 4> 3-E 3;02=KE 0M@>?>@B>2, =0E>4OI8EAO 2 033;>@:0. 0 02B>1CA5 2K 65B5 4>5E0BL 4> B@5E F5=B@0;L=KE 2>:70;>2 3>@>40 LN >@:0  5=A8;L20=8O !B59H5= (5== AB59H5=), >@B CB>@8B8 8;8 @0=4 &5=B@0;. ;865 2A53> :  @0A?>;>65= 2>:70; @0=4 &5=B@0;. B> 2A5E B@5E 2>:70;>2 8ABC? : 02B>1CA0< 8;8 , :>B>@K5 O2;ONBAO C4>1=K=><8G=K@:A:>3> B@0=A?>@B0. @>3>, 2A5340 6=> 2>A?>;L7>20BLAO 65;BKB>@K5 O2;ONBAO 1>;55 4>@>38@B0. 0 :064>9 87 F5=B@0;L=KE AB0=F89 2 LN >@:5  5=A8;L20=8O !B59H5= (5== AB59H5=), >@B CB>@8B8 8 @0=4 &5=B@0; - 8@==K5 1C4:8, 40NI85 A2545=8O >1 >1I5AB25==>@B5.A;8 2K E>B8B5 ?>;CG8BL MBC 8=D>@<0F8N 70@0=55, 6=> 2>A?>;L7>20BLAO 04@5A>1I5AB25==>3> B@0=A?>@B0 LN->@:0 (02B>1CAK 8 ?>;8B5=) - 5B@>?>;8B0= "@0=78B CB>@8B8 ("). "0< 65 6=> C7=0BL > ?@83>@>4=KE ?>5740E 5B@> >@B ?> 04@5AC 2 =B5@=5B5: www.mta.nyc.ny/nyctBJ574 87 LN >@:0 'B>1K 2K5E0BL 87 LN >@:0, 6=> ?>9B0:A8 70@0=55 2 3>AB8=8FC, 8;8 ?>5E0BL =0 A?5F80;L=>1CA5 ?@O 4> 0M@>?>@B0 >B AB0=F88 @0=4 &5=B@0;. @>574 2 B0:A8 >?;0G8205BAO ?> :8;>?;0B0 70 ?;0B=K5 4>@>38 8, 2 A@54=5;6=K 1KBL 3>B>2K 70?;0B8BL >B $35 4> $50, 2 7028A8AB8 >B 2@5?;5=8O B@0=A?>@B0. "0:A8 2 0/? LN0@: 65B AB>8BL >G5=L 4>@>3>, ?>MB><C <5=4C5< 8;L7>20BLAO, 5A;8 2K =5 45;8B5 @0AE>4K A 4@C38B0:A8 (2:;NG0O >1KG=>3> 2840 <0H8=K, ;8B>@KE 3>AB8=8F0E) 3CB 1KBL 1>;55 ?>4E>4OI8<. ! F5=0<8 8 ?@028;020 2K 65B5 >7=0:>AB8=8F5. !C?5@ (0BB;, =0?@8<5@, 65B 705E0BL 70 20AB8=8FC. !B>8ABL ?@>5740 2 0/? 0 0@48O 8 6.$.5==548 D8:A8@>20==0O. 01E>48< :0: <8=8<C48= G0A 4> 6.$.5==548 8 40-45  0/? 0 20@48O.  G0AK ?8:, <564C 8:00-10:00 8 16:00-19:00 20B@51C5BAO 3>@074> 1>;LH5 2@5?>@B 0 0@48O 8 6.$.5==548: A?59F0;L=>1CA >BE>48B >B 0@:-025=N, 125, <564C 41-9 8 42-9 C;8F0B82 2>:70;0 @0=4 !5=B@0;). 8;5BK =C6=> ?>:C?0BL 2 :0AA5, 0 =5 2 02B>1CA5. &5=0 18;5B0 2 >48= :>=5F 2 0/? 5==548 (JFK)  15 4>;;0@>2. >@>30 70=8:>;> 55 48= :>=5F AB>8B 12 4>;;0@>2. >@>30 70=8:>;> 45 1CA0 >B?@02;ONBAO :064K5 20-30 AB0=02;820NBAO C :064>3> B5@A=>2=KE 0280;8=89. #7=0BL ?>4@>1=>AB8 > @0A?8A0=88 6=>, ?>72>=82 2 !;C61C 0M@>?>@B>2 ?> B5;5D>=C:+1 (718)-875-8200, 8;8 2 =B5@=5B5: www.nyairportservice.com ;O 0/? LN0@: 02B>1CA  ;8BE>48B >B 41-9 AB@8B, = 8 0@: 025=N, :064K5 15 574:0 70=8:>;> 45 48= :>=5F 12 4>;;0@>2. "@0=A?>@B 2 LN->@:5 "0:A8 ;53:> >AB0=>28BL =0 C;8F5. "0:A8 A ;8F5=7859 >:@0H5=K 2 65;BK9 F25B. :;NG5==0O ;0G:0 =0 :@KH5 7=0G05B, GB> B0:A8 A2>1>4=>. >48B5;8 2 >A=>2=>G5=L E>@>H> 7=0NB 3>@>4. 4=0:>, 5A;8 2K @5H8;8 ?>A5B8BL 4@C3>9 1>;55 >B40;5==K9 @09>= 3>@>40, ;CGH5 70@0=55 2KOA=8BL, 7=0:>48B5;L A MB>9 G0ABLN 3>@>40, ;81> 1C4LB5 3>B>2K C:070BL, :0: BC40 4>1@0BLAO. 5B@> >G5=L 1KAB@K9 A?>A>1 ?5@542865=8O ?> 3>@>4C. 5A:>;L:> ;8=89  ?5@5A5:0NB 0=EMBB5= A A525@0 =0 N3. 0 =51>;LH8< 8A:;NG5=85< ;8=89  A 2>AB>:0 =0 70?04 ?@0:B8G5A:8 =5B. !B>8ABL ?@>5740 2 4>;;0@0. 0B@51C5BAO B>G=0O A40G0, B0: :0: 65B>=K 8;8 ?@>574=>9 18;5B 5B@>:0@B0 (A ?@8>1@5AB8 2 :8>A:5 =0 AB0=F88 ?5@54 ?>A04:>9 2 . 5B@>:0@BC 6=> 8A?>;L7>20BL 8 2 02B>1CA5. >574:8 2  ?>74=> 25G5@>?0A=>AB8. 2B>1CAK 157>?0A=K9 8 MDD5:B82=K9 A?>A>1 ?5@542865=8O ?> 3>@>4C. =8 ?5@5A5:0NB 3>@>4 A A525@0 =0 N3 ?> 1>;LH8=AB2C 3;02=KE 025=N, >AB0=02;820OAL G5@57 :064K5 420 :20@B0;0. A;8 =0 02B>1CA5 C:070=> >3@0=8G5=> (limited), >= >AB0=02;8205BAO G5@57 :064K5 8 :20@B0;>2. 2B>1CAK 70?04 - 2>AB>: E>4OB B>;L:> ?> 3;02=K< ?5@5A5:0NI8< C;8F0<, B0:88ABL ?@>5740: 2 4>;;0@0. ;O ?@>5740 =C6=0 C:070==0O AC<= 8;8 5B@>:0@B0. 5B@>:0@B0 ?;0AB8:>20O :0@B>G:0 4;O ?@>5740 2  8 02B>1CA5, ?@54>AB02;ONI0O =51>;LHCN A:84:C 2 7028A8AB8 >B :>;8G5AB20 ?>574>:. 0@B>G:8 ?@>40NBAO 2 :8>A:0E =0 :064>9 AB0=F88 . G5:: A 2>76=>ABLN 4>?;0BK (>?;0G8205BAO :0640O ?>574:0) 8 ?@>574=K5 =5>3@0=8G5==>3> ?>;L7>20=8O A D8:A8@>20==K48= 45=L -$7; =0 =545;N - $24 8;8 $36 =0 30 4=59). ! :0@B>G:>9 6=> ?5@5A06820BLAO A 02B>1CA0 =0 02B>1CA, A 02B>1CA0 =0  8 A  =0 02B>1CA. 0G:C 2 7028A8AB8 >B 2@5 ?@51K20=8O 8 ?@54?>;03059 G0AB>BK ?>574>:. >;55 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N 6=> ?>;CG8BL 87 1@>HN@ =0 :064>9 AB0=F88  8 2 8=D>@==KE :8>A:0E 4;O BC@8AB>2.5HQ2K5 @5AB>@0=K  3;02=>< :0D5B5@88  830BK9 2K1>@ 1;N4 ?> =87:8< F5=0 =LN-9>@:A:8< AB0=40@B01KG=> >B:@KB A 8:00 4> 20:30. 540;5:> >B 740=8O , =0 2-9 025=N (Yitzak Rabin Way) <564C 42-9 8 46-9 AB-AB@8B, 0 B0:65 =0 3-9 025=N ;>65=> >3@>5 G8A;> 2-70:CA>G=KE Deli. -B8 :89 2K1>@ AM=428G59, A0;0B>2, D@C:B>2, 8 B.4. A A>1>9 ?> =87:8< F5=0 >B , 876=K5 @5AB>@0=K, <5AB0, 345 6=> ?>702B@0:0BL, ?8FF5@88, 8 B.4. @07;8G=>3> C@>2=O F5=. 5?;>E>9 8 =54>@>3>9 :8B09A:89 @5AB>@0= Hsin Yu @0A?>;>65= =0 C3;C 2-9 025=N 8 46-9 AB-AB@8B. > East Village (2>AB>G=55 3-9 025=N, =-AB@8B) 2K 65B5 4>1@0BLAO =0 , 8 745AL 6=> =09B8 65AB2> @5AB>@0=>2 @07;8G=>9 =0F8>=0;L=>9 :CE=8 A ?@85<;5<K<8 F5=0B 0=0;-AB@8B 8 2>AB>G=55 @>425O, =0E>48BAO 3> =54>@>38E :8B09A:8E @5AB>@0=G8:>2.=B5@=5B  :0D5G5=L 1;87:> : , =0 C3;C 3-9 025=N 8 47-9 AB-AB@8B, 0 B0:65 =0 46-9 AB@8B 48BAO c FedEx Kinko s. >;L7>20=85 :>c FedEx Kinko s AB>8B 4>@>3> ($18 2 G0A, 8;8 30 F5=B>2 2 ;L:> =B5@=5B-:0D5, ?@54;030NI8E 1>;55 ?@85<;5 2A5 >=8 =0E>4OBAO 40;5:> >B .Cyberfields @ the Village Copier13-O AB-AB@8B, 20, 2-9 MB065B@>?>5740 N/R/4/5/6, >AB0=>2:0 14-O C;8F0"5;.: (212) 647 8830 '0AK @01>BK: ?=-?B: 8:00  00:00> 2KE>4=K<:10:00-20:00"0@8D: $2,50/15 4209 8 8-O 25=N)"5;: (212) 333-4109"0@8D: $6.40/?>; G0A08-O 25=N, 705, (9 8 45>9 C;8F5)"5;: (212) 245-3907#A;C38"5;5D>=K 2>=:8 87 3>AB8=8FK 3CB >:070BLAO ', 4>@>38MB><C <5=4C5;L7>20BLAO >1I5AB25==K=0D>=0<8, 345 2K 65B5 @0A?;0B8BLAO A@07C (=5B0==>9 :0@B>G:>9 8;8 ?@54>?;0G5==>9 B5;5D>==>9 :0@B>9, :>B>@K5 ?@>40NBAO 2 ;N1>A:5). @>=>2 2 ;02=>D8A5 , =5A:>;L:> >1I5AB25==KE B5;5D>=>2-:018= @0A?>;>65=K ?>1;87>AB8 >B 740=8O :United Methodist office for the U.N. (777 U.N. ?;070) C@>25=L ! 8 12-9 MB06C3>; 1-9 025=N 8 44-9 AB@8BC3>; 1-9 025=N 8 45-9 AB@8B C3>; 2-9 025=N 8 45-9 AB@8BA5@>:A 8 D0:A  740=88 , ?><8 B5E=8G5A:>3> A5:@5B0@80B0 !0, 5ABL &5=B@ #A;C3  4;O , A2O70==KE A DPI, >= @0A?>;>65= =0 ?>475B5:>9 030 %M<AB02;O5B 4>ABC? : B5:CI59 4>:C<5=B0F88 , ?@5AA-@5;870;L:8<?LNB5@0< A ?@8=B5@0 2K 4>;6=K ?@8=5AB8 A2>N 1C?8@>20;L=0O  :>;8G5AB2> :>?89 >3@0=8G5=> (=5 1>;55 10). 8ALAB8 (2 B>< G8A;5 8 1C<03C) 6=> :C?8BL 2 <03078=5 !B5?;A =0 42-9 AB-AB@8B, 205 (< 65 <03078=5 !B5?;A =0 C3;C 3-9 025=N 8 45-9 AB-AB@8B.  MB8E <03078=0E 2K B0:65 65B5 45;0BL :A5@>:>?88 8;8 >B?@02;OBL D0:AK. "0:65 6=> 45;0BL :A5@>:>?88 2 $545:A-8=:>c FedEx Kinko s =0 C3;C 3-9 025=N 8 47-9 AB-AB@8B 8;8 2 D8;80;5 =0 46-9 C;8F5, <564C 2-9 8 3-9 025=N. "0ABC?> MB> 4>AB0B>G=> 4>@>3> (?>;L7>20=85 :>8B $18 2 G0A 8;8 30 F5=B>2 2 ;LH>3> :>;8G5AB20 :A5@>:>?89 ;CGH5 2A53> ?>9B8 2 Metro Copy 8;8 Duplicating =8 ?@54;030NB 3>@074> ;CGH85 F5=K 8 @0A?>;>65=K =0 45-9 AB-AB@8B, 222 (<564C 2-9 8 3-9 025=N)" Kinko's  305 E. 42 AB@8B, <564C 2 8 3 025=N" Kinko's  E 46 AB@8B, <564C 1 8 2 025=N " Staples  205 AB 42 AB@8B, ; 45 AB@8B$>B> 8 2845>" $>B> 8A:0C=B LN->@:  B>@0O 025=N, 827, <564C 44-9 8 45-9 C;8F0GB>2K5 >B45;5=8O US>GB>2K5 >B45;5=8O" Grand Central  5:A8=3B>= 025=N, <564C 44-9 8 45-9 C;8F0; B>@>9 025=N 8 47-9 C;." B0:65 2 740=88 , =0 ?5@2>420;L=>GB>2KE >B45;5=8O 0=:8=8 >1KG=> @01>B0NB 4> 15:00 07=>5!C?5@@>9 025=N @>9 025=N 8 51-9 C;8FK?B5:8" Duane Reade, 44-O C;8F0 =" Duane Reade, =0 C3;C 47-9 C;8FK 8 @>425O (:@C3;>ACB>G=>)" Duane Reade, =0 C3;C "@5BL59 025=N 8 43-9 C;8FK" Rite Aid, =0 C3;C B>@>9 025=N 8 51-9 C;8FK"C0;5BK" 0 :064>;L=8FK" New York University Medical Center (#=825@A8B5BA:89 ; 5@2>9 025=N 8 31-9 C;8FK, 550"5;.: (212) 263 5550" Bellevue Hospital Center (>;L=8G=K9 F5=B@ 5;L2LN)C3>; 5@2>9 025=N 8 27-9 C;8FK, 462"5;.: (212) 562 41 41" New York Cornell 525 E 68th , 525 "5;: 746 5454"   5ABL B>@K9 =0E>48BAO =0 ?OB>AB>O==>3> $>@C 2>?@>A0@5==KE =0@>4>2;. 0; DC2-1772LN >@:N.Y. 10017-;.?>GB0: IndigenousPermanentForum@un.org-60 -;87015B !B0?C;C/ Ms. Elisavet Stamatopoulou;020, !5:@5B0@80B >AB>O==>3> $>@C 2>?@>A0@5==KE =0@>4>2-60 !>=O ! A2O7OAB>O==>3> $>@C 2>?@>A0@5==KE =0@>4>2Tel: +1 917 367 5066-;. ?>GB0: smallacombe@un.org -60 %C8 N/ Ms. Hui LuD8F5@ ?> A2O7OAB>O==>3> $>@C 2>?@>A0@5==KE =0@>4>2Tel: + 1 212-963-8378-; dimplex model lee rc - snr - 939 / i`m o.k./ frigidaire touch screen dimplex model lee rc braas kaasi dimplex model lee rc 5440.14 () 939 k610 stihl - - fag online dimplex model lee rc zanussi stihl fargo danfoss 100 certification microsoft stiga 2112 dunlup 205 55 r16